Вуҷӯди хокии ман гарчи май диҳӣ бар бод

وجود خاکی من گرچه می دهی بر باد

Ҳазор ҷони азизами фидои ҷони ту бод

هزار جان عزیزم فدای جان تو باد

Ҳавои оташу об рахт нагӯям тарк

هوای آتش و آب رخت نگویم ترک

Гарм чу хоки диҳии умри нозанин бар бод

گرم چو خاک دهی عمر نازنین بر باد

Агар чаҳ тарки ту теғ ҷафо кашида буд

اگر چه ترک تو تیغ جفا کشیده بود

Ббўсмти лаби ширин ва ҳар чаҳ бодобод ! ‏

ببوسمت لب شیرین و هر چه باداباد!‏

Хушонигор гули андому боғи наврӯзӣ

خوشا نگار گل اندام و باغ نوروزی

Хушо ҳавои мусаллоу оби ркнобод

خوشا هوای مصلا و آب رکناباد

Хароба ӣ дили ҳайдар ки хона ӣ ғами тест

خرابه ی دل حیدر که خانه ی غم تست

зи ганҷи васли ту хуш бошад ар шавад обод

ز گنج وصل تو خوش باشد ار شود آباد