Набошад дар ҷаҳон ҳамчун ту ёрӣ

نباشد در جهان همچون تو یاری

Бутӣ , сангини дилӣ , симини изорӣ

بتی، سنگین دلی، سیمین عذاری

Самани бӯе , ба қади сарви баландӣ

سمن بویی، به قد سرو بلندی

Гули андомӣ , ба рухи рашки баҳорӣ

گل اندامی، به رخ رشک بهاری

Рақибаши хор ва ӯ гулбарги хандон

رقیبش خار و او گلبرگ خندان

Маломат май кашам аз дасти хорӣ

ملامت می کشم از دست خاری

Ба тарки ихтиёр хеш кардам

به ترک اختیار خویش کردم

Ки аз ошиқ наёяд ихтиёрӣ

که از عاشق نیاید اختیاری

Муҳаққиқ ҷон барафшонам зи ғайрат

محقق جان برافشانم ز غیرت

Чу байнам бар гули рӯйиши ғуборӣ

چو بینم بر گل رویش غباری

Канораш дар миёни гирам ба мастӣ

کنارش در میان گیرم به مستی

Майонашгар бубинам дар канорӣ

میانش گر ببینم در کناری

Агар ҳайдар сухан гуяд зи лаълаш

اگر حیدر سخن گوید ز لعلش

Кунам дар гӯши ҷон чун гӯшворӣ

کنم در گوش جان چون گوشواری