Хаёлӣ буду хобии васли ёрон

خیالی بود و خوابی وصل یاران

Шаби маҳтобу фасли навбаҳорон

شب مهتاب و فصل نوبهاران

Миёни боғу ёри сарви боло

میان باغ و یار سرو بالا

Хиромон бар канори ҷӯйборон

خرامان بر کنار جویباران

Чаман мешуд зи акси ориз ӯ

چمن میشد ز عکس عارض او

Мунаввар чун дили парҳезгорон

منور چون دل پرهیزگاران

Сари зулфаши зи боди навбаҳорӣ

سر زلفش ز باد نوبهاری

Чу аҳволи парешони рӯзгорон

چو احوال پریشان روزگاران

Гузашти он навбаҳори ҳасану бгзошт

گذشت آن نوبهار حسن و بگذاشت

Дилу чашмами миёни барфу борон

دل و چشمم میان برف و باران

Худовандо ҳануз умедворам

خداوندا هنوز امیدوارم

Бидиҳ коми дили умедворон

بده کام دل امیدواران

Ҳамам аз навбаҳору сабзау гул

همام از نوبهار و سبزه و گل

намеёбад сафо бе рӯй ёрон

نمی‌یابد صفا بی روی یاران

Вҳору вел ваа ҷонони дайми хуш бе

وهار و ول وه جانان دیم خوش بی

ӯии ёрони маи вел бе , маи вҳорон

اَوی یاران مه ول بی، مه وهاران