Бад-ӣни малоҳату ҳасану латофату маънӣ

بدین ملاحت و حسن و لطافت و معنی

На зодааст ва на парвардаи модари ?дане

نه زاده است و نه پرورده مادر دنیی

Ба ишқ рӯй ту зебад ки дил диҳанд аз даст

به عشق روی تو زیبد که دل دهند از دست

Ба буии васли ту шояд ки ҷон кунанд Фдӣ

به بوی وصل تو شاید که جان کنند فدی

Агар кашанди ҷафои ҳам ҷафои ҳамчуи туе

اگر کشند جفا هم جفای همچو تویی

Вагар хуранд ғамӣ дар ҷаҳони ғамати борӣ

وگر خورند غمی در جهان غمت باری

Ҳамаи мамолики олам ба хома бигирифтӣ

همه ممالک عالم به خامه بگرفتی

Агар чу сӯрати хубати нигоштии Монӣ

اگر چو صورت خوبت نگاشتی مانی

Намӯд ҷазаъи ту асрори саҳари ҷодӯ ро

نمود جزع تو اسرار سحر جادو را

Шикасти лаъли ту номӯси мӯъҷизи исо

شکست لعل تو ناموس معجز عیسی

Хати муътабари райҳон вааш ту бар ёқӯт

خط معنبر ریحان‌وش تو بر یاقوت

Муфарраҳии сет ки бахшад ба ҷону ҷисми шФӣ

مفرحی‌ست که بخشد به جان و جسم شفی

Бирехт бе гунаҳии хӯни халқи ғамзаи ту

بریخت بی‌گنهی خون خلق غمزه تو

Магар ки хат ту додаш бад-ӣни хатои фатво

مگر که خط تو دادش بدین خطا فتوی

Бирез хӯни дилиро ки дар замираш нест

بریز خون دلی را که در ضمیرش نیست

Биҷузи хулӯси ҳавои хулосаи ?дане

بجز خلوص هوای خلاصه دنیی