намекунад буии ту бо боди сабои ҳамроҳӣ

می‌کند بوی تو با باد صبا همراهی

Халқро медиҳад аз буии биҳишти огоҳӣ

خلق را می‌دهد از بوی بهشت آگاهی

Асари куфри нмондӣ ба ҷаҳон аз рӯят

اثر کفر نماندی به جهان از رویت

Гар накардӣ сари зулфати мадади гумроҳӣ

گر نکردی سر زلفت مدد گمراهی

Хаҷалам зон ки ба рухсор ту гӯям моҳӣ

خجلم زان که به رخسار تو گویم ماهی

Каз ту то моҳ тамомаст зи ма то моҳӣ

کز تو تا ماه تمام است ز مه تا ماهی

Офтобаст ки машҳур ҷаҳонаст ба ҳасан

آفتاب است که مشهور جهان است به حسن

Чашми бади даври зи рӯят ки чу маи панҷоҳӣ

چشم بد دور ز رویت که چو مه پنجاهی

Ҳамаи ҷӯянди туро то ту киро май ҷӯӣ

همه جویند تو را تا تو که را می‌جویی

Ҳама хоҳанд туро то ту киро май хоҳӣ

همه خواهند تو را تا تو که را می‌خواهی

Мо гадоёни шараф аз хок дарат ёфта ем

ما گدایان شرف از خاک درت یافته‌ایم

Остонат нафурӯшем ба тахти шоҳӣ

آستانت نفروشیم به تخت شاهی

Гар буд сӯии ҳамуммати назарӣ вар набӯд

گر بود سوی همامت نظری ور نبود

Аз дарат давр нагардад чу саги харгоҳӣ

از درت دور نگردد چو سگ خرگاهی