зи ҷонони меҳр ва аз мо ҷон фишонӣ сет
ز جانان مهر و از ما جانفشانیست
Ҷавоби меҳрбонони меҳрбонии сет
جواب مهربانان مهربانیست
Ҳаме гуяд лабаши коинки ман ва ту
همی گوید لبش کاینک من و تو
?герати савдои оби зиндагонии сет
گرت سودای آب زندگانیست
Ту он шамъӣ ки ҷон парвона туаст
تو آن شمعی که جان پروانه توست
Киро пурвои шамъи осмонии сет
که را پروای شمع آسمانیست؟
Дами исо ба анфосат чаҳ монад
دم عیسی به انفاست چه ماند
Ки зини ҳосили ҳаёти ҷовдонии сет
که زین حاصل حیات جاودانیست
Ҳаётам бо ту дар айёми перӣ
حیاتم با تو در ایام پیری
Басии хуштар зи савдои ҷавонии сет
بسی خوشتر ز سودای جوانیست
Хушо рӯзӣ ки ҳам роз ту бошам
خوشا روزی که همراز تو باشم
Вале аз мардуми чашмами гаронии сет
ولی از مردم چشمم گرانیست
Ҳамам меҳрбонро аз лабати ҳам
همام مهربان را از لبت هم
Насибӣ ҳаст ва он ширини забонии сет
نصیبی هست و آن شیرین زبانیست