Фитна аз болои ту боло гирифт

فتنه از بالای تو بالا گرفت

Шаҳр аз он рафтори хуш ғавғо гирифт

شهر از آن رفتار خوش غوغا گرفت

Сонеъ аз рӯй ту шамъӣ барфурӯхт

صانع از روی تو شمعی برفروخت

Оташӣ зон шамъ дар дил ҳо гирифт

آتشی زان شمع در دل‌ها گرفت

Зулфи мишкӣни ту бар ҳам зад сабо

زلف مشکین تو بر هم زد صبا

Мағзи мо аз буии он савдо гирифт

مغز ما از بوی آن سودا گرفت

Чашми нобӣнои зи акс рӯй ту

چشم نابینا ز عکس روی تو

Ҳукми чашми равшан бино гирифт

حکم چشم روشن بینا گرفت

Чун самоъи ишқ ӯ оғоз шуд

چون سماع عشق او آغاز شد

Гармии он бештар дар мо гирифт

گرمی آن بیشتر در ما گرفت

Тоҳамам аз ишқ ӯ шуд бохабар

تا همام از عشق او شد باخبر

Тарки шамъи гунбад хзро гирифт

ترک شمع گنبد خضرا گرفت