Бномизд чунонат офариданд

بنامیزد چنانت آفریدند

Ки пиндории з ҷонат офариданд

که پنداری ز جانت آفریدند

намедонам зи ҷони хуштар чаҳ бошад

نمی‌دانم ز جان خوشتر چه باشد

Ки то гӯям ки зонат офариданд

که تا گویم که زانت آفریدند

Лабати коби ҳаёт аз вай чикон аст

لبت کاب حیات از وی چکان است

Магари зоб даҳонат офариданд

مگر زاب دهانت آفریدند

Тамошогоҳи ҷонамро биҳиштӣ

تماشاگاه جانم را بهشتی

Бидон сарв равонат офариданд

بدان سرو روانت آفریدند

Даҳонат бо миён ҳар лаҳза гуяд

دهانت با میان هر لحظه گوید

Ки чун ман бенишонат офариданд

که چون من بی‌نشانت آفریدند

Ба рӯят кӣ расад рӯем ки ӯ ро

به رویت کی رسد رویم که او را

Барои остонат офариданд

برای آستانت آفریدند

Қарори ошиқонати баради саҳарӣ

قرار عاشقانت برد سحری

Ки дар чашм ва забонат офариданд

که در چشم و زبانت آفریدند

зи захмати сайди дилҳо чун баради ҷон

ز زخمت صید دل‌ها چون برد جان

Ки бо тир ва камонат офариданд

که با تیر و کمانت آفریدند

Ҳамам он рӯз май варзеди ишқат

همام آن روز می‌ورزید عشقت

Ки ҷон ошиқонат офариданд

که جان عاشقانت آفریدند