Дар куштанам ар буд ризояш

در کشتنم ار بود رضایش

Кардам сари хештани фидояш

کردم سر خویشتن فدایش

Гар хӯни ман шикастаи резад

گر خون من شکسته ریزد

Ҳошо ки бинолам аз ҷафояш

حاشا که بنالم از جفایش

Нодидаи Рахш чу мардуми чашм

نادیده رخش چو مردم چشم

Кардем даруни дидаи ҷояш

کردیم درون دیده جایش

Аз нола шуданд рост чун на?ил

از ناله شدند راست چون نال

Ушшоқи ҳазин бе навояш

عشاق حزین بی نوایش

Чун рух бикшод баста дил шуд

چون رخ بگشاد بسته دل شد

Дар чини ду зулфи мшксоиш

در چین دو زلف مشکسایش

Дар шеваи длбристи якто

در شیوه دلبریست یکتا

Гесуии мънбри дўтоиш

گیسوی معنبر دوتایش

Саргаштаи баҳр диёр гашта

سرگشته بهر دیار گشته

Хуршед чу зарра аз ҳавояш

خورشید چو ذره از هوایش

Аз шоҳии даҳр ор дорад

از شاهی دهر عار دارد

Онкў чу ҳусайн шуд гадояш

آنکو چو حسین شد گدایش