Азизони вФопишаҳи мборкбоди ин манзил

عزیزان وفاپیشه مبارکباد این منزل

Ки меафзоед аз нураши сафои ҷони аҳли дил

که می‌افزاید از نورش صفای جان اهل دل

Бмънии каъбаи ҷонҳости ин манзилгаҳи олӣ

بمعنی کعبه جانهاست این منزلگه عالی

Барои тўФш аз ҳар сӯ бибаста қудсёни маҳмил

برای طوفش از هر سو ببسته قدسیان محمل

зи хокпои ин дарга талаб кун давлат эй ошиқ

ز خاکپای این درگه طلب کن دولت ای عاشق

Ки ҳаст ин ояти раҳмат шуда бар хокёни нозил

که هست این آیت رحمت شده بر خاکیان نازل

Дило бедори шӯи икдм ки ҷони азм сафар дорад

دلا بیدار شو یکدم که جان عزم سفر دارد

Чаҳ ҷои хоби ин маскан ки ҳамроҳаст мстъҷл

چه جای خواب این مسکن که همراهست مستعجل

Видоъи умри наздик ва ту худ даврӣ нае огаҳ

وداع عمر نزدیک و تو خود دوری نه ای آگه

Рафиқони бори бастанд ва ту худ бинишастае ғофил

رفیقان بار بستند و تو خود بنشسته ای غافل

Турои ин хештани бинӣ сбл шуд дидаи дил ро

ترا این خویشتن بینی سبل شد دیده دل را

Агар дидор мехоҳӣ з дид хештани бугсал

اگر دیدار میخواهی ز دید خویشتن بگسل

Маро дар пеши дилдорон буд ҷон бохтани осон

مرا در پیش دلداران بود جان باختن آسان

Валикини зистани икдм буд бе дӯстони мушкил

ولیکن زیستن یکدم بود بی دوستان مشکل

Ҳусайн аз ёр чун даврӣ чаҳ айш аз умри миҷўӣӣ

حسین از یار چون دوری چه عیش از عمر میجوئی

Чу рафт он ҳосили умрат чаҳ суд аз умр бе ҳосил

چو رفت آن حاصل عمرت چه سود از عمر بی‌حاصل