эй ғамза ?ут кашида хадангии бкини дил

ای غمزه ات کشیده خدنگی بکین دل

Тарки кмонкши ту гирифтаи камӣни дил

ترک کمانکش تو گرفته کمین دل

зи кишти умр хеш надонам чаҳ бар хӯрд

ز کشت عمر خویش ندانم چه بر خورد

Онкў накошт тухми ғамат дар замини дил

آنکو نکاشت تخم غمت در زمین دل

Мақбул ҳазратаст чунон мқблӣ ки ӯ

مقبول حضرتست چنان مقبلی که او

Доғи ғуломии ту наад бар ҷабини дил

داغ غلامی تو نهد بر جبین دل

Ҷон бохтан биравӣ ту эй дӯсти кеши мост

جان باختن بروی تو ای دوست کیش ماست

Қурбон шудан ба теғи ҳавои ту дайни дил

قربان شدن به تیغ هوای تو دین دل

Ман фориғами зи равзаи ризвон аз онкӣ ҳаст

من فارغم ز روضه رضوان از آنکه هست

Хок дар сарои ту хулди барин дил

خاک در سرای تو خلد برین دل

Ояд бҳшри хотами давлати бадасти ман

آید بحشر خاتم دولت بدست من

Чун бошудам зи меҳри ту меҳри нигини дил

چون باشدم ز مهر تو مهر نگین دل

Андам ки дил биноз зи асрор дам занад

آندم که دل بناز ز اسرار دم زند

Гар ҳаст Ҷабраил набошад амини дил

گر هست جبرئیل نباشد امین دل

Ойӣнаи ҷамоли хдоӣӣ ва дар рахт

آیینه جمال خدائی و در رخت

Ҷузи ҳақи надидаи дидаи дидори байни дил

جز حق ندیده دیده دیدار بین دل

Ҳамчун ҳусайни ақли тариқ ҷунун гирифт

همچون حسین عقل طریق جنون گرفت

То ишқ дӯст кард маро ҳамнишин дил

تا عشق دوست کرد مرا همنشین دل