эй ки бо сӯзи ғами ишқ ту месозад дил

ای که با سوز غم عشق تو می سازد دل

То бкии зи оташи срдои ту бигузоради дил

تا بکی ز آتش سردای تو بگذارد دل

Гарчи ор оядам аз шоҳии малик дар ҷаҳон

گرچه عار آیدم از شاهی ملک در جهان

Бғломии ту имрӯз ҳаме нозад дил

بغلامی تو امروز همی نازد دل

Рӯҳи қудсии бҷнибти кашӣ ман ояд

روح قدسی بجنیبت کشی من آید

Илми ишқи ту рўзикаҳи броФрозди дил

علم عشق تو روزیکه برافرازد دل

Шҳсўорои паии дармони дилам ранҷа машав

شهسوارا پی درمان دلم رنجه مشو

Ки ду асбаи зи паии дард ту метозад дил

که دو اسبه ز پی درد تو می تازد دل

Ончунон дар ғами ишқ ту шудам мустағриқ

آنچنان در غم عشق تو شدم مستغرق

Ки бшодии натавонад ки бипардозад дил

که بشادی نتواند که بپردازد دل

Гарчи дар чанги ғамати авди сифати мисўзм

گرچه در چنگ غمت عود صفت میسوزم

Ҳеҷ нақшии биҷуз аз дарди ту ннўозди дил

هیچ نقشی بجز از درد تو ننوازد دل

Зон сабаби номи дили худ бзбон меорм

زان سبب نام دل خود بزبان میآرم

Ки ту месӯзӣ ва бо сӯз ту месозад дил

که تو میسوزی و با سوز تو میسازد دل

Гар на умеди лақои ту буд рӯзи ҷазо

گر نه امید لقای تو بود روز جزا

Ҳошои ллаҳ ки бҷнт назар андозад дил

حاشا لله که بجنت نظر اندازد دل

Ошкорои назар аз халқ ҷаҳон дӯхт ҳусайн

آشکارا نظر از خلق جهان دوخت حسین

Ки наоне назарӣ бо ту ҳаме бозад дил

که نهانی نظری با تو همی بازد دل