эй шаҳриёри ҳасани туро то шинохтем

ای شهریار حسن ترا تا شناختیم

Эъломи ишқ бар сари олами Фрохтим

اعلام عشق بر سر عالم فراختیم

Икдли шудем ва як сифат ва як равиш кунун

یکدل شدیم و یک صفت و یک روش کنون

Бози омадем аз ҳама ва бо ту сохтем

باز آمدیم از همه و با تو ساختیم

То бар маҳаки ишқи нмоӣим кам айёр

تا بر محک عشق نمائیم کم عیار

Дар бутаи балои ту умрӣ гудохтем

در بوته بلای تو عمری گداختیم

Раҳ дар қиморхонаи ишқати бёФтим

ره در قمارخانه عشقت بیافتیم

То ҳар чаҳ буд дар раҳи савдои ббохтим

تا هر چه بود در ره سودا بباختیم

Аз Миср тохтан ба яке тохтан расед

از مصر تاختن به یکی تاختن رسید

Асбӣ ки дар тариқи ҳавоӣ ту тохтем

اسبی که در طریق هوای تو تاختیم

То ёр дар диёри дили мо нузул кард

تا یار در دیار دل ما نزول کرد

Шамшери манъ бар сари аъёри охтим

شمشیر منع بر سر اعیار آختیم

Гуфто чу сӯхти авди дил аз ишқи мо ҳусайн

گفتا چو سوخت عود دل از عشق ما حسین

Мо дар канори хеш чу чангаш навохтем

ما در کنار خویش چو چنگش نواختیم