Гарчи аз дасти ғамати ҳол парешон дорам

گرچه از دست غمت حال پریشان دارم

Накунам тарки ғами ишқи ту то ҷон дорам

نکنم ترک غم عشق تو تا جان دارم

Ҷон чаҳ бошад ки аз ӯ дил натавонам бардошт

جان چه باشد که از او دل نتوانم برداشت

Ман ки дар сари ҳаваси суҳбат ҷонон дорам

من که در سر هوس صحبت جانان دارم

Аз муқӣмони мақоми сари Кувайт чу шудам

از مقیمان مقام سر کویت چو شدم

Кофарамгар ҳаваси равза ризвон дорам

کافرم گر هوس روضه رضوان دارم

Ин ҳамаи шӯри ман аз шукри ширин ту аст

این همه شور من از شکر شیرین تو است

Венаи ҳамаи гиря аз он писта хандон дорам

وین همه گریه از آن پسته خندان دارم

Бодами сарду рухи зарду дили ғами пурвирд

بادم سرد و رخ زرد و دل غم پرورد

Натавонам ки дамии дарди ту пинҳон дорам

نتوانم که دمی درد تو پنهان دارم

Моҷарои дили ман дида бамурдам бинмуд

ماجرای دل من دیده بمردم بنمود

Зон шикояти ҳама аз дида гирён дорам

زان شکایت همه از دیده گریان دارم

Аз хаёлати шаби дӯшина шикоят кардам

از خیالت شب دوشینه شکایت کردم

Ки табибии зи ту ман ҳол парешон дорам

که طبیبی ز تو من حال پریشان دارم

Бкршмаҳ назарӣ кард басӯии ман ва гуфт

بکرشمه نظری کرد بسوی من و گفت

Ту кадомӣ ки чу ту хаста фаровон дорам

تو کدامی که چو تو خسته فراوان دارم

Рӯй бинмо ва бидон қомати раънои бхром

روی بنما و بدان قامت رعنا بخرام

Ки ҳавои саману сарв хиромон дорам

که هوای سمن و سرو خرامان دارم

Кам мабодои нафасии дарди ту аз ҷони ҳусайн

کم مبادا نفسی درد تو از جان حسین

Ки ман хастаи ҳам аз дарди ту дармон дорам

که من خسته هم از درد تو درمان دارم