Бозам эй дӯст чаро аз назар андохта Эй

بازم ای دوست چرا از نظر انداخته ای

Бо ҳасудони ман длшдаҳи пардохта Эй

با حسودان من دلشده پرداخته ای

Чаҳ шуд он тарки ҷФокиши камони абрӯи боз

چه شد آن ترک جفاکیش کمان ابرو باز

Ки диламро сипари тири балои сохта

که دلم را سپر تیر بلا ساخته

Бо ҳасудони бидонадяш чаҳ варзии ёрӣ

با حسودان بداندیش چه ورزی یاری

Қадари ёрони нкўкиш чаҳ нашинохта Эй

قدر یاران نکوکیش چه نشناخته ای

Шарти ёрӣу вафодоряти ин буд магар

شرط یاری و وفاداریت این بود مگر

Ки бқсди дили ман теғи ҷафои охта Эй

که بقصد دل من تیغ جفا آخته ای

Парда дар бози ғами ишқи зи ман қалби равон

پرده در باز غم عشق ز من قلب روان

Лекин эй дӯст чаҳ ҳосил ки вафои бохта Эй

لیکن ای دوست چه حاصل که وفا باخته ای

Ман нагӯям ки гирифтори каманди ту кам анд

من نگویم که گرفتار کمند تو کم اند

Лек мисли чу ман хаста кам андохта Эй

لیک مثل چو من خسته کم انداخته ای