Фурӯғи мушти хок аз нурён афзӯн шавад рӯзӣ

فروغ مشت خاک از نوریان افزون شود روزی

Замини азкўкби тақдир ӯ гардун шавад рӯзӣ

زمین ازکوکب تقدیر او گردون شود روزی

Хаёл ӯ ки аз сайли ҳаводис парвариш гирад

خیال او که از سیل حوادث پرورش گیرد

зи гирдоби сипеҳри нилгун берун шавад рӯзӣ

ز گرداب سپهر نیلگون بیرون شود روزی

Яке дар маънии одами нигар аз мо чаҳ май пурсӣ

یکی در معنی آدم نگر از ما چه می پرسی

Ҳануз андари табиат май хулд мавзун шавад рӯзӣ

هنوز اندر طبیعت می خلد موزون شود روزی

Чунон мавзун шавад ин пеши пои афтодаи мазмунӣ

چنان موزون شود این پیش پا افتاده مضمونی

Ки яздонро дил аз таъсир ӯ пар хӯн шавад рӯзӣ

که یزدان را دل از تأثیر او پر خون شود روزی