« биё ки қоидаи осмони бгрдоним

«بیا که قاعدهٔ آسمان بگردانیم

Қазо бигардаш ратли гарони бгрдоним

قضا بگردش رطل گران بگردانیم

Агар зи шаҳна буд гир ва дор нандешем

اگر ز شحنه بود گیر و دار نندیشیم

Вагар з шоҳ расад армағони бгрдоним

وگر ز شاه رسد ارمغان بگردانیم

Агар кулем шавад ҳамзабон сухан накунем

اگر کلیم شود همزبان سخن نکنیم

Вагар халил шавад миҳмони бгрдоним

وگر خلیل شود میهمان بگردانیم

Баҷанг боҷи ситонони шохсорӣ ро

بجنگ باج ستانان شاخساری را

Тиҳии сабади з дар гулистони бгрдоним

تهی سبد ز در گلستان بگردانیم

Ба сулҳ бол фишонон субҳгоҳӣ ро

به صلح بال فشانان صبحگاهی را

зи шохсори сӯии ошёни бгрдоним

ز شاخسار سوی آشیان بگردانیم

з ҳайдарем ман ва ту зи мо аҷаб набӯд

ز حیدریم من و تو ز ما عجب نبود

Гар офтоби сӯии ховарони бгрдоним »

گر آفتاب سوی خاوران بگردانیم»