Пери рӯмии он эмоми расатон
پیر رومی آن امام راستان
Ошноӣ ҳар мақоми расатон
آشنای هر مقام راستان
Гуфт эй гардуни навард сахт кӯш
گفت ای گردون نورد سخت کوش
Дидаи ӣии он олами зуннори пӯш
دیده ئی آن عالم زنار پوش
Ончӣ бар гирди камар печида аст
آنچه بر گرد کمر پیچیده است
Аз дами астораҳи ӣӣ дуздида аст
از دم استاره ئی دزدیده است
Аз гарони сирии хиром ӯ сукӯн
از گران سیری خرام او سکون
Ҳар накӯ аз ҳукм ӯ зишту забун
هر نکو از حکم او زشت و زبون
Пайкар ӯ гарчи аз об ва гул аст
پیکر او گرچه از آب و گل است
Бар заминаши по ниҳодан мушкил аст
بر زمینش پا نهادن مشکل است
Сад ҳазор аФрштаҳи тундари бадаст
صد هزار افرشتهٔ تندر بدست
Қаҳри ҳақро қосим аз рӯзи аласт
قهر حق را قاسم از روز الست
Дарра пиҳам мезанад сайёра ро
دره پیهم می زند سیاره را
Аз мадораш бар кунад сайёра ро
از مدارش بر کند سیاره را
Олимии матруду мардӯди сипеҳр
عالمی مطرود و مردود سپهر
Субҳ ӯ монанди шом аз бухли меҳр
صبح او مانند شام از بخل مهر
Манзили арвоҳ бе явми алншўр
منزل ارواح بی یوم النشور
Дӯзах аз аҳроқшон омад нФўр
دوزخ از احراقشان آمد نفور
Андарун ӯ ду тоғӯти куҳан
اندرون او دو طاغوت کهن
Рӯҳи қавмии кушта аз баҳри ду тан
روح قومی کشته از بهر دو تن
Ҷаъфар аз банголу содиқ аз дкн
جعفر از بنگال و صادق از دکن
Нанги одам , нанги дайн , нанги ватан
ننگ آدم ، ننگ دین ، ننگ وطن
Нои қабулу ноумеду номурод
نا قبول و ناامید و نامراد
Миллатӣ аз корашони андари фасод
ملتی از کارشان اندر فساد
Миллатии кӯи банд ҳар миллати кушод
ملتی کو بند هر ملت گشاد
Малику дайнаш аз мақом худ фитод
ملک و دینش از مقام خود فتاد
намендонӣ хиттаи Ҳиндӯстон
می ندانی خطهٔ هندوستان
Он азизи хотири соҳибдилон
آن عزیز خاطر صاحبدلان
Хиттае ҳар ҷилвааш гетӣ фурӯз
خطه ای هر جلوه اش گیتی فروز
Дар миёни хоку хӯни ғалатад ҳануз
در میان خاک و خون غلطد هنوز
Дар гулаши тухми ғуломиро ки кишт
در گلش تخم غلامی را که کشت
Ин ҳамаи кирдори он арвоҳи зишт
این همه کردار آن ارواح زشت
Дар фазои нилгун икдм боист
در فضای نیلگون یکدم بایست
То мукофоти амали бинӣ ки чист
تا مکافات عمل بینی که چیست