Рафт дар ҷонами садои бартарӣ

Маст будам аз навой бартарӣ

Гуфт рӯмӣ « чашми дили бедор ба

Пои бурун аз ҳалқаи афкор на

Карда ӣӣ бар базми даравишони гузар

Як назари кохи салотини ҳам нигар

Хусравони машриқи андари анҷуман

Стўти Эрону афғону дкн

Нодири он донои рамзи иттиҳод

Бо мусулмон дод пайғоми вдод

Марди абдолии вуҷӯдаши оятӣ

Дод афғонро асоси миллатӣ

Он шаҳидони муҳаббатро эмом

Обрӯии ҳинду чину рӯму шом

Номаш аз хуршеду маи тобанда тар

Хоки қабраш аз ман ва ту зинда тар

Ишқи розӣ буд бар саҳрои ниҳод

Ту ндонӣ ҷон чаҳ муштоқона дод

Аз нигоҳи хоҷаи бадару ҳнин

Фақри султони вориси ҷазби ҳусайн

Рафт султони зини сарои ҳафт рӯз

Навбат ӯ дар дкни боқӣ ҳануз »

Ҳарфу савтами хому фикрами нотамом

Кӣ тавон гуфтани ҳадиси он мақом

Нурён аз ҷилваҳои ӯ басир

Зиндау доно ва гуёу хабир ,

Қасрӣ аз фирӯзаи девор ва дараш

Осмони нилгуни андари буриш

Рифъат ӯ бартар аз чанду чгўн

намекунад андешаро хору забун

Он гулу сарву самани он шохсор

Аз латофат мисли тасвири баҳор

Ҳар замони барги гулу барги шаҷар

Дорад аз завқи нимуви ранг дигар

ӣнқадари боди сабо афсунгар аст

То мижаи барҳами зании зард аҳмар аст

Ҳар тарафи фаввораҳо гавҳари фуруш

Мурғаки фирдавси зоди андари хурӯш

Боргоҳии андари он кохии баланд

Зарра ӯ офтоби андари каманд

Сақфу девору асотин аз ақиқ

Фарш ӯ аз ишму парчин аз ақиқ

Бар ямин ва бар ясори он всоқ

Ҳурёни сафи баста бо заррин натоқ

Дар миён бинишаста бар авранги зар

Хусравони ҷами ҳашами баҳроми фар

Рӯмии он ойинаи ҳасани адаб

Бо камол дилбарӣ бикшод лаб

Гуфт « мардии шоирӣ аз ховар аст

Шоирӣ ё соҳирӣ аз ховар аст

Фикр ӯ борӣку ҷонаши дардманд

Шеър ӯ дар ховарон сӯзӣ фиканд »

Хуши биё эй нуктаи санҷи ховарӣ

эй ки май зебади турои ҳарфи дарӣ

Муҳаррам розем бо мо рози гӯй

Ончӣ майдонӣ зи Эрони бози гӯй

Баъди муддати чашми худ бар худ кушод

Лекини андари ҳалқа домӣ фитод

Куштаи ноз батон шӯху шнг

Холиқи таҳзибу тақлиди фаранг

Кори он ворФтаҳи малику насаб

Зикр шопӯрасту таҳқири араб

Рӯзгор ӯ тиҳӣ аз воридот

Аз қубӯр куҳна меҷӯяд ҳаёт

Бо ватани пайваст ва аз худ дар гузашт

Дил ба рустам дод ва аз ҳайдари гузашт

Нақши ботил май пазирад аз фаранг

Сари гузашт худ бигирад аз фаранг

Перии Эрони замони язди ҷирад

Чеҳра ӯ бефурӯғ аз хӯни сард

Дайну ойину низом ӯ куҳан

Шеду тори субҳу шом ӯ куҳан

Мавҷ май дар шиша токаш набӯд

Як шарар дар тӯда хокаш набӯд

То з сҳроӣӣ раседаш маҳшарӣ

Онкӣ дод ӯро ҳаёти дайгарӣ

Инчин ҳашар аз ъаноёт худост

Порси боқӣ , рўмҳолкбрӣ куҷост

Онкӣ рафт аз пайкар ӯ ҷони пок

Беқиёмат бар намеояд зи хок

Марди сҳроӣӣ ба Эрон ҷон дамид

Бози сӯии ригзор худ рамед

Куҳнаро аз лавҳи мо бистарад ва рафт

Баргу сози аср нав оварад ва рафт

Оҳ , эҳсони араби ншноҳтнд

Аз таши афрангёни бгдохтнд