Ба мулозимони султони хабарии даҳуми зи розӣ

به ملازمان سلطان خبری دهم ز رازی

Ки ҷаҳони тавон гирифтани бнўои длгдозӣ

که جهان توان گرفتن بنوای دلگدازی

Ба матоъи худ чаҳ нозӣ ки бшҳри дардмандон

به متاع خود چه نازی که بشهر دردمندان

Дил ғазнавӣ наярзад ба табассуми Аёзӣ

دل غزنوی نیرزد به تبسم ایازی

Ҳамаи ноз бе ниёзии ҳамаи сози бинўоӣӣ

همه ناز بی نیازی همه ساز بینوائی

Дили шоҳ ларза гирад зи гадоӣ бе ниёзӣ

دل شاه لرزه گیرد ز گدای بی نیازی

зи мақоми ман чаҳ пурсӣ ба тилисми дили асирам

ز مقام من چه پرسی به طلسم دل اسیرم

На нишеби ман нишебӣ на фарози ман фарозӣ

نه نشیب من نشیبی نه فراز من فرازی

Раҳи оқилӣ раҳо кун ки ба ӯ тавон расӣдан

ره عاقلی رها کن که به او توان رسیدن

Ба дили ниёзмандӣ ба нигоҳи покбозӣ

به دل نیازمندی به نگاه پاکبازی

Ба раҳи ту нотамомами зи тағофули ту хомам

به ره تو ناتمامم ز تغافل تو خامم

Ману ҷони ним сӯзии туу чашми ним бозӣ

من و جان نیم سوزی تو و چشم نیم بازی

Раҳи дайри таҳтаи гули зи ҷабини саҷдаи резам

ره دیر تختهٔ گل ز جبین سجده ریزم

Ки ниёз ман нагунҷад ба ду ракаати намозӣ

که نیاز من نگنجد به دو رکعت نمازی

зи ситези ошноён чаҳ ниёзу нози хезад

ز ستیز آشنایان چه نیاز و ناز خیزد

Длкии баҳонаи сӯзии нигаҳии баҳона созӣ

دلکی بهانه سوزی نگهی بهانه سازی