Нафасии дарин гулистони зи арӯси гули сурӯдӣ

نفسی درین گلستان ز عروس گل سرودی

Бадалӣ ғамӣ фузудӣ зи дилии ғамии рабӯдӣ

بدلی غمی فزودی ز دلی غمی ربودی

Ту бхўни хеши бастии кафи лоларо нигорӣ

تو بخون خویش بستی کف لاله را نگاری

Ту ба оҳи субҳгоҳии дили ғунчаро гушӯдӣ

تو به آه صبحگاهی دل غنچه را گشودی

Ба навой худ гумастӣ сухани ту марқади ту

به نوای خود گم استی سخن تو مرقد تو

Ба замин на боз рафтӣ ки ту аз замин набӯдӣ

به زمین نه باز رفتی که تو از زمین نبودی