Чаҳ гӯям нуктаи зишт ва накӯ чист

چه گویم نکتهٔ زشت و نکو چیست

Забон ларзад ки маънӣ печдор аст

زبان لرزد که معنی پیچدار است

Бурун аз шохи бинии хору гул ро

برون از شاخ بینی خار و گل را

Дарун ӯ на гули пайдо на хор аст

درون او نه گل پیدا نه خار است