Дили бибокро зрғом ранг аст

دل بیباک را ضرغام رنگ است

Дили тарсндаро оҳӯ паланг аст

دل ترسنده را آهو پلنگ است

Агар бимии надорӣ баҳр саҳрост

اگر بیمی نداری بحر صحراست

Агар тарсии баҳри мавҷаш наҳанг аст

اگر ترسی بهر موجش نهنگ است