Дарин чамани дили мурғони замони замон дигар аст

درین چمن دل مرغان زمان زمان دگر است

Бшохи гул дигараст ва ба ошён дигар аст

بشاخ گل دگر است و به آشیان دگر است

Бахуди нигари гилаҳои ҷаҳон чаҳ мигўӣӣ

بخود نگر گله های جهان چه میگوئی

Агар нигоҳи ту дигар шавад ҷаҳон дигар аст

اگر نگاه تو دیگر شود جهان دگر است

Ба ҳар замона агар чашми ту накӯ нигарад

به هر زمانه اگر چشم تو نکو نگرد

Тариқи майкадау шеваи Муғон дигар аст

طریق میکده و شیوهٔ مغان دگر است

Ба мейри қофила аз ман дуои расон ва бигӯӣ

به میر قافله از من دعا رسان و بگوی

Агарчӣ роҳ ҳамонаст корвон дигар аст

اگرچه راه همان است کاروان دگر است