Ваа чаҳ хуб омадӣ , сафо кардӣ

Чаҳ аҷаб шуд ки ёд мо кардӣ ?

эй басои орзӯат май мардум

Хуб шуд омадӣ , сафо кардӣ

Офтоб аз кадом самт дамид

Ки ту имрӯзи ёд мо кардӣ ?

Аз чаҳ дастии саҳар баланд шудӣ

Ки тафаққуд ба бенаво кардӣ ?

Қалами по ба ихтиёр ту набӯд

ё зи сҳўолқлм хато кардӣ ?

Бе вафоеи магар чаҳ айбӣ дошт

Ки пушаймон шудӣ вафо кардӣ ?

Шаби магари хоби тоза Эй дидӣ

Ки саҳари ёд ошно кардӣ ?

Ҳеҷ дидӣ ки андарин муддат

Аз фироқат ба мо чаҳ ҳо кардӣ ?

Даст бурдор аз дилам эй шоҳ

Ки ту ин маликро гадо кардӣ