То бар сараст сояи шаҳи зодаи Эраҷам

Гӯйии магар ба тоҷи Фаридуни мтўҷм

Мо ҳар ду шоҳи зода ва мо ҳар ду Эраҷем

Аммо чаҳ Эраҷӣ буд ӯ , ман чаҳ Эраҷам !

Бо хилқаташ чу хилқат худ мекунам қиёс

Гирад зи модару падари хештани лаҷам

Гуфтам қтили ханҷари абрӯӣ ӯ шавам

Оўх ки созгор нашуд толеъи каҷам

Гуфтам мударраҷӣ ки магари шоҳзодае . . .

. . . Рҷ биспурад ба ҳофизаи шеъри мударраҷам