Ҳар каси зи хазонаи баради чизе

هر کس ز خزانه بُرد چیزی

Гуфтанд мабар ки ин гуноҳ аст

گفتند مَبَر که این گُناه است

Таъқиб намӯда ва гирифтанд

تعقیب نُموده و گرفتند

Дузд нагирифта подшоҳ аст

دزدِ نگرفته پادشاه است