Дигар рӯз шуд пеши шоҳ , отбин
Фаровонаши бстўд ва кард офарин
Чунин гуфт к-эии шаҳриёри далер
Дил аз дидан ту нагашта сети сайр
Валикини ҳамеи тарсам аз рӯзгор
Ки пеш андар ояд дигаргунаи кор
Бимонем беном то ҷовдон
Бимонад ҷаҳони ҳам ба даст бидон
Шавад подшоҳӣ аз ин тухмаи пок
Ҳамаи ном мо бозгардад ба хок
Чунин гуфт пас отбини пеши шоҳ
Чаро рФтмии худ бад-ӣни жарфи чоҳ
Ки эдар маро эминӣ ҳасту ком
Шабу рӯз бо шодкомӣу ҷом
Ба ман тофтаи соя ӣ тоҷи шоҳ
Ба ҳар мардумӣ карда зии ман нигоҳ
Фаровон аз ин гӯна пӯзиш намӯд
Сухан пӯзиш олуд битавон шунӯд
Бадв гуфт тиҳўри к-эии номҷўӣ
зи ман бахти якбораи бргошт рӯй
Чунон буд комам ки то зинда ам
Намонад ҷудо аз ту бинанда ам
Ки аз мӯбадони сухан кас наронад
Ки андари ҷаҳон чанд хоҳем монад
Чу пешам наҳодӣ кунун чанд чиз
Ки посух надорам ман онро бниз
Сголш чунон кун ки аз рафтанат
Надорад раги огоҳии андари танат
Пас он пери млоҳро пеш хонд
Ки бар таниши ҷузи пӯст чизе намонад
зи зардӣу хушкӣ чу нолӣ шуда
зи перии ду то ҳамчуи долӣ шуда
Сару дасти ларзон чу аз боди бед
Бурӣдаи зи хуррами баҳорони умед
На туаш ва тавон ва на неруу раг
На дар дасти ҷунбиш на дар пои таг
Надонист тиҳўр аз отбин
Ҳаме хонд бар ҳар давони офарин
Чу бнўохт ӯроу бншохти шоҳ
Бадв гуфт к-эй пер гашта ду тоа
зи дарёи шиносони туе Авестоад
Яке бар танати ранҷ бояд ниҳод
Танӣ чанд аз Эрон замин эдаранд
Ки ҳам хеш моянд ва ҳам сарваранд
Ба Эрон ҳаме рафт хоҳанд боз
Ба роҳ ки қофу роҳии дароз
Азиро ки натавон шуд аз роҳи чин
Ки пурлашкар душманаст он замин
Аз ин роҳи рӯ ,гар надорӣ ба ранҷ
Ки ганҷаст бо ранҷ ва бо ранҷи ганҷ
Гар ин мардумонро расонӣ ба кӯҳ
Биафзоядати пеш ҳар каси шиква
Ба дарёи даҳуми мари туро меҳтарӣ
Ҳиммат ганҷ бошад ҳиммати бартарӣ
Ҷаҳондидаи пери шикастаи забон
Ба посух чунин гуфт к-эии марзбон
Марои соли сесад баромади фузун
Намонад андари андоми ман ҳеҷ хӯн
Тавоноӣу дониш аз ман рамед
Чигуна тавонам ҳаме раҳ бурид
Ба дониш тавон рафт бар роҳи рост
Кунад роҳи гум , ҳаркии дониши бкост
зи перӣу дарвешӣ эй шаҳриёр
Бтар нест патёра дар рӯзгор
Расидаи сет аз ин ҳар ду бар ман ситам
На пой ва на даст ва на зару дирам
Ҳамон чори духтари расида ба шӯй
Чу моҳ ва чу анбар ба рӯй ва ба мӯӣ
зи дарвешӣ эй хусрави пари хирад
Бадишони ҳамеи ҳеҷ кас нанигарад
Агар шаҳриёри ин ғам аз ҷони ман
Кунад давру ёзд ба дармони ман
Мари он духтаронро бисозад ҷҳиз
з дарё натарсам на аз растхез
Аз ин об бе бен барорам дамор
Шавам тоза бар роҳи дарёи гузор
Ғами духтару ранҷ ва бе моиагӣ
Ба мардуми дароради сабки соягӣ
Ҳамеи солиёни сад бар омад фузун
Ки он роҳро ман надидам ки чун
Валикин ба неруии яздони пок
Ба фари шаҳаншоҳ бебиму бок
Мари эрониёнро ба хушкӣ барам
Ба дарёӣ знгоргўн бигузарам
Бихандед тиҳўр , гуфт инат мард !
Ба перӣ касе ин далерӣ накард
Бадв гуфт бархез ваанда мадор
Ки мо духтаронро бисозем кор
Ба дастур фармуд то кард соз
Биёрост он духтаронро ҷҳоз
Чу бартофт фари маӣ бар сараш
з хоҳанда анбӯҳ шуд бар дараш
Ббрднд , ҳар меҳтарии духтарӣ
Бидодӣ агар доштӣ дайгарӣ
Ҷаҳондидаи млоҳ беранҷ шуд
Ҷавон шуд чу беранҷ , бо ганҷ шуд
Дирами кажҳо рост дорад ҳаме
Дирами корҳоро براردи ҳаме
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Взон пас биёрост киштии чаҳор
Ба болои якояки басони ҳисор
Се киштии ҳамеи хӯрданӣ бор кард
Чаҳорум дирам кард ва динор кард
Ба тиҳўр дод он дигар ҳарчӣ буд
Барон бар басӣ меҳрбонӣ фузуд
Буна барниҳоданд ва барбаст бор
Фиристод яксар ба дарёи канор