Баромади яке гирди чин бо сипоҳ

Дароварди гарданкашонро ба роҳ

Касе кандар он марз ӯ мард буд

Дили мардумон зу пар аз дард буд

Ба Эрон фиристодаш аз марзи чин

Зану бачау чиз ӯ ҳамчунин

Нёзрди мард кам озор ро

Ҳамон шаҳрӣу марди бозор ро

зи Қоран чунон доду ором буд

Куҷои баҳра ӣ кӯш дашном буд

Ба насту дод онгаҳе ҷой кӯш

Макун бад , бадв гуфт , бар дод кӯш

Ки фарҷоми бедоди марди ин буд

Ки дар ҳар ду олами бнФрин буд