Бифармуд то Қоран омад буриш

Сари паҳлавони ҳамаи лашкараш

Бадв гуфт гуфтам туро ман зи пеш

Ки аз раҳ битобад чунон зишти кеш

Чу омадаш ганҷу бузургӣ ба даст

Шуд аз гавҳари хеши якбораи маст

Бадв гуфт Қоран ки шоҳи ҷаҳон

Надидаи сет аз ӯ ошкору ниҳон

Гуноҳии ҷузи он кандар ин чандгоҳ

Наомад ҳамеи бози наздики шоҳ

Баҳона ҳаме созад он диўзод

Ки бар кишвару марзи барадами бакор

Вагар рости хоҳии сухан рост гуфт

Ҳамаи бохтар бо биҳиштаст ҷуфт

Чунон кардаш обод чун ман шунӯд

Ки ҳаргизи бад-ӣн обдорӣ набӯд

Чу андеша ӣ шоҳ дар дил бимонад

Ба нома ба даргоҳ боядаш хонд

Агар сар битобад , наёяд ба дар

Ба пигор ӯ ман бабандам камар

Бифармуд то рафт пӯяндаи пеш

Ба Қоран бигуфт он ҳама кам ва беш

Чунон каз дабирон хусрав шунид

Ҳамеи паҳлавони лаб ба дандон гузид