Сипедаи дмони Қорани рзмхўоаҳ
Бифармуд то саф кашид он сипоҳ
Ғў кӯс бархесту овоз ноӣ
Чу дарёи сипоҳ андар омад зи ҷой
Бифармуд то шуд ба ҷояши Қубод
Чу солор бар майманаи боистод
Гузин кард бргстўонўри ҳазор
Набарда далерони хнҷргзор
Чунон пеши қалби андарун то гуруҳ
Рада баркашиданд монанди кӯҳ
Взони пас ҷаҳондор боҳуш кӯш
Биёрост лашкар ба ойини дӯш
Дирафшаш ба мардони хураи супурд
Каз Эрони гӯй буд бо дастбурд
Писандида будаш ба ҳангоми разм
Гиромии бад ӯ низ ҳангоми базм
Ба шоҳӣ ба тнҷаҳи ши фиристода буд
Ҳамаи сўси алақсо бадв дода буд
Ба қалб омад аз майманаи шаҳриёр
Пас пушт ӯ лашкарии номдор
Хурӯш омаду захми шамшери тез
Баромади з ҳар гӯшае растхез
Ялону далерони прхошҷўӣ
Ба тундӣ ба рӯй андар оварда рӯй
Ба найза ба якдигарон тохтанд
Гуҳии гурзу гуҳи теғи кини охтнд
Чу барг аз дарахтон , саворони зи зин
Ҳаме рехтанд андари он дашти кин
Сипаҳи бештар бесар ва даст шуд
зи хӯн , хоки тираи ҳаме маст шуд
Дижами гашти гардун аз он дашти разм
Форуманд мари Зуҳраро дили зи базм
Чу шуд хоки гарм аз дами офтоб
Сари ҷангёни гарми гашт аз шитоб
Ҳамеи хираи гаштанди эрониён
Ба лашкар нигаҳ кард кӯш аз миён
Бузади хештан бар сипоҳи Қубод
Қубод аз далерӣ бағал баргушод
Бар ӯ ҳамла оварад ва омад ба пеш
Броўихт бо номдорони хеш
Таба кард кӯш аз саворони ӯй
Басии номдорону ёрони ӯй
Ҳамаи майманаи гашти зеру зибр
зи шамшери он шоҳи прхошхр
Взон рӯй Қорани зи қалби сипоҳ
Бузади хештани сахт бар қалбгоҳ
Дмону ?данон бар лаб оварда каф
БроФрохти ёл ва бадаред саф
Ҳамаи қалби душман ба ҳам барзаданд
Гуҳӣ бар бару гоҳ бар сар заданд
Чу мардони хура чунон дид зуд
Баровард ғиў ва далерӣ намӯд
Бародарашро дод ҷойу дирафш
Худу номдорони зарринаи кафш
Ки буданд бо ӯ зи Эрони савор
Камари баста бар кини чаҳорон ҳазор
Аннан тез карда биёмад давон
Кашида ҳамеи теғ бар паҳлавон
Бимолиди эрониёнро дурушт
Фузун аз ҳазорон далерон бикушт
Чу дид он чунон паҳлавони сипоҳ
Ки аз дасти мардон сипаҳ шуд табоҳ
Хурушони барони номвар ҳамла кард
Ҳамеи тохти бора , ҳамеи кишти мард
Ҷанин то ба мардон хура расед
Бадв гуфт к-эии диўзодаҳи палид
Аз Эрони замин рӯй бргоштӣ
Чунон шоҳро хори бгзоштӣ
Брондии бикбораҳ аз буду зод
Шудӣ пешкори яке диўзод
Чунон шодмонӣ бидон аҳриман
Биёбӣ ту подоши ин бади зи ман
Бадв гуфт мардонгар оҳангарӣ
Сипаҳбад шавад бар чунин лашкарӣ
Маро мерасад бе гумони меҳтарӣ
Ки будем ҳамвора бо сарварӣ
Чу то чокарам буд беш аз ҳазор
Ба гоҳи каён то бад-ӣни рӯзгор
Чу бишунид Қоран , барошуфт сахт
Билразед монанди шохи дарахт
Раҳо кард хиштии пар аз хашму кин
Даромад сари хишт бар пушти зин
Гузар кард бар зин ва шуд дар шикам
Нигун шуд зи бораи савори дижам
Ҳам андари замони борагӣ ҷон бидод
Сипаҳдор бурҷаст монанди бод
Далерони Эрон бадв тохтанд
Ҳамаи найзау теғи кини охтнд
Аз он пас ки мардон аз ӯ даргузашт
Дили Қоран аз дарди ранҷури гашт
Кашиданд , пеши ваии асбии баланд
Нишаст аз буриши паҳлавон бе газанд
з кӣна барошуфт ва тундӣ намӯд
Сипаҳро барангехт монанди дӯд
Миёни сипаҳ чун ба мардон расед
Бузади дасту гурз гарон баркашид
Бадв гуфт к-эии нанг бар анҷуман
Куҷо рафт хоҳии ту аз чанги ман
з бас кард мардони хураи зкоаҳ
Броўихт бо ӯ миёни сипоҳ
Гуҳии ханҷару тир бар бар заданд
Гуҳии гурзи пӯлод бар сар заданд
БФрҷом гурзӣ задаш паҳлавон
Ки мағзаши зи бинӣ бурун шуд равон
Чу шуд паҳлавон аз буриши зостр
Аз асб андар афтод прхошхр
Ба хоряши бастанд аз он ҷо ба асб
Ҳамеи тохтндш чу озргшсб
Ба роҳи андаруни ҷон ширин бидод
Шуд он номвари гирди пҳлўнжод
Чунин гардад ин гунбади тезрав
Ҳамеи бозии ороидти нав ба нав
Равад гирди андари пас тези мард
Саранҷоми кор андар ояд ба гирд
Чу мардон биФтод бархест шӯр
Далерон Эрон гирифтанд зӯр
з душман бикуштанд чандон ки дашт
Саросар ки чандон телу тӯдаи гашт
з рӯй дигар кӯш прхошхр
Ҳама маймана кард зеру зибр
Биёмад броўихт бо ӯ Қубод
Ба разм андарун дод мардӣ бидод
Замонӣ бакӯшеду чора ш намонад
Хурушони тгоўри з пешаш баранд
Ҳазимат шуд аз маймана ҳар ки буд
Чу силами он чунон дид мардӣ намӯд
зи разми озмоёни рӯмии савор
Ба ёрӣ фиристодашон сад ҳазор
Далерони зи кӣнаи броўихтнд
Ба якдигарон андар омехтанд
Чунин то шаб омад чкочок буд
Замини пари зхўн , чархи пари хок буд
Шаб омад ҷудо шуд ду лашкари зи ҳам
Ҳамаи кӯфтаи дили пар аз ранҷу ғам
Фузуни кушта буд аз сипоҳи Қубод
Ду раҳи даҳ ҳазор , он яли номдор
Кушод аз миён кӯш ҷангии камар
Биёмад нишаст аз бар тахти зар
Сарони сипаҳро ҳама бор дод
Взони разми ҳаркас ҳаме кард ёд
зи мардон чу огоҳ шуд шоҳ кӯш
Ки бар дасти Қорани баромадаши ҳуш
Барошуфту зи хашм савганд хӯрд
Ки фардои нёромми андари набард
Магари кини мардон биҷой оварам
Сари паҳлавони зер пой оварам
Бифармуд хондани бародараш ро
Дирафшаш бадв доду лашкараш ро
Фаровонаши бстўд ва гармӣ намӯд
Ҳамаш халъат ва меҳрбонӣ намӯд
Ба хӯрдан нишаст онгаҳе бо сарон
намеравшан овараду ромишгарон
Взон рӯй бо меҳтарону гӯон
Сӯй силам шуд Қорани паҳлавон
Бадв гуфт к-эии хусрави никном
Баромадати имрӯзи размии зи ком
з душман бикуштем чандон ки дашт
Саросар ба хӯни тани олӯдаи гашт
Чу мардон хура биёмад дмон
Ду дидаи з хӯн карда чун қаҳрамон
Броўихт бо ман миёни сипоҳ
Ба як захм кардам мар ӯро табоҳ
Ту гуфтӣ на он буд ҷангии савор
Каз Эрон бирафт аз бар шаҳриёр
Ду чандон фузун буд шоҳо ба зӯр
Яке оҳанӣн карда будаш сутур
Фаровон ба ҳар гӯшае тохтам
Чу аз разми он ял бипардохтам
Магар диўзод оядам пеши чашм
Ндидмш ва афзӯн шудам кину хашм
Чунин гуфт бо силаму Қорани Қубод
Ки он кӣнаи каши бдрги диўзод
Ҳамаи рӯз бо мо ҳаме разм кард
зи гардон фаровон баровард гирд
Ба кӯшиш чу бо ӯ броўихтим
Басанда набудем ва бигурехтем
Сипоҳӣ фиристод , чун дид шоҳ
Сӯии мо ба ёрии зи қалби сипоҳ
Агар на шаби тира пеш омадӣ
Ҳамаи коми он тира кеш омадӣ
Шикаста шудӣ бе гумони маймана
На солор монадӣ ва на як тана
Бадв гуфт Қоран ки фардо бибин
Каз ӯ хӯни ситонам ба шамшери кин
Гар ӯ ҷон раҳанд зи шамшери ман
Дурӯғаст хондани марои рзмзн