Бадв отбин гуфт к-эии тунди мард

بدو آتبین گفت کای تند مرد

Забони ту мағзи маро банда кард

زبان تو مغز مرا بنده کرد

Бидон гуҳ ки бобати биФгнди хор

بدان گه که بابت بیفگند خوار

Ба бешаи даруни зору бечораи вор

به بیشه درون زار و بیچاره‌وار

Агар ман туро андари он тираи хок

اگر من تو را اندر آن تیره خاک

Раҳо кардамӣ , гашта будӣ ҳалок

رها کردمی، گشته بودی هلاک

На имрӯз будӣ ту ӯро писар

نه امروز بودی تو او را پسر

На боби туро низ номи падар

نه باب تو را نیز نام پدر

Ту ниўосбро з он бикуштӣ дуруст

تو نیواسب را ز آن بکشتی درست

Ки ӯ мари туро хости куштани нахуст

که او مر تو را خواست کشتن نخست

Ба ман брспосӣ набояд ниҳод

به من بر سپاسی نباید نهاد

Дар дод бар худ бибояд кушод

درِ داد بر خود بباید گشاد

Агар ту мар ӯ накиштӣ ба ҷанг

اگر تو مر او نکشتی به جنگ

Надодии туро ӯ замонии диранг

ندادی تو را او زمانی درنگ

Гиромии писар бо ту ҳамшира буд

گرامی پسر با تو همشیره بود

зи дили дӯстӣ бар ту бар хира буд

ز دل دوستی بر تو بر خیره بود

Биёмад чнончўни бародари паст

بیامد چنانچون برادر پَسَت

Накӯҳиш кунад зини ҳамеи ҳаркасат

نکوهش کند زین همی هرکست

Мар ӯро ба беҳуда кардӣ табоҳ

مر او را به بیهوده کردی تباه

Ба ту бозгардад з ҳар сӯи гуноҳ

به تو بازگردد ز هر سو گناه