То ба кӣ дарди ғамат пинҳон кунам

تا به کی درد غمت پنهان کنم

Хонаи дилро чунин вайрон кунам

خانه دل را چنین ویران کنم

Чун табиби дарди мое пешами ой

چون طبیب درد مایی پیشم آی

То зи васлати дардро дармон кунам

تا ز وصلت درد را درمان کنم

Дар сари кӯии фироқат то бкӣ

در سر کوی فراقت تا به کی

Хештанро бесар ва сомон кунам

خویشتن را بی سر و سامان کنم

Охир аз лутфат ба фарёдам барис

آخر از لطفت به فریادم برس

Чанд дар кӯии ғамат афғон кунам

چند در کوی غمت افغان کنم

Чанд охир дар фироқ рӯй ту

چند آخر در فراق روی تو

Дидаҳои бахтро гирён кунам

دیده‌های بخت را گریان کنم

Гар бифармое ки ҷон хоҳам зи ту

گر بفرمایی که جان خواهم ز تو

Ончӣ фармое ба ҷони ман он кунам

آنچه فرمایی به جان من آن کنم

Гар қабулат ҳаст ҷонӣ аз ҷаҳон

گر قبولت هست جانی از جهان

Ман ба ид рӯй ту қурбон кунам

من به عید روی تو قربان کنم