Моро зи қади сарви ту эй дӯсти смрҳост

ما را ز قد سرو تو ای دوست ثمرهاست

Вондри дили мо окаҳи зи меҳри ту шҷрҳост

واندر دل ما آ که ز مهر تو شجرهاست

Як шаб гузарӣ кун ба ман хаста ва бингар

یک شب گذری کن به من خسته و بنگر

Коаҳи дили мо дар ғами ишқат ба сҳрҳост

کآه دل ما در غم عشقت به سحرهاست

Аз ҳасрати ширини лабат , эй коми дили ман

از حسرت شیرین لبت، ای کام دل من

Фарҳод сифат гашта ба кӯҳ ва ба кмрҳост

فرهاد صفت گشته به کوه و به کمرهاست

Аз оҳи ман хаста ӣ дарвеш биандеш

از آه من خستهٔ درویش بیندیش

Зеро ки дуоро зи сари сӯзи асрҳост

زیرا که دعا را ز سر سوز اثرهاست

Аз ҳудҳуд агар ҳоли сабо боз бипурсӣ

از هدهد اگر حال سبا باز بپرسی

эй дили ту чаҳ доне ки аз онҷо чаҳ хбрҳост

ای دل تو چه دانی که از آنجا چه خبرهاست

Ёрб ту бисоз аз карамати кори ҷаҳон ро

یارب تو بساز از کرمت کار جهان را

Кандар раҳи алтофи ту эй дӯсти крмҳост

کاندر ره الطاف تو ای دوست کرمهاست

Охири назари лутф ба аҳвол ҷаҳон кун

آخر نظر لطف به احوال جهان کن

Зон рӯ ки туро бар дили ин бандаи нзрҳост

زان رو که تو را بر دل این بنده نظرهاست