Чу лолаи пар аз хӯни дил хаста ем
چو لاله پر از خون دل خستهایم
Чу сӯсан ба пешати камар баста ем
چو سوسن به پیشت کمر بستهایم
Ду дида чу наргиси кушодаи мудом
دو دیده چو نرگس گشاده مدام
Бунафшаи сифати пеши ту даста ем
بنفشه صفت پیش تو دستهایم
Чу гул бо рахти шоду хандон чу субҳ
چو گل با رخت شاد و خندان چو صبح
Чу ғунча ба ҳиҷрони даҳан баста ем
چو غنچه به هجران دهن بستهایم
Чу холи рухи дӯсти сўдоздаҳ
چو خال رخ دوست سودازده
Чу зулфати нигорои дил ашкстаҳ ем
چو زلفت نگارا دل اشکستهایم
Ҷудо аз хуру хобу дида ба роҳ
جدا از خور و خواب و دیده به راه
Бетаи мо ба абрӯат пайваста ем
بتا ما به ابروت پیوستهایم
Ту то ҳамчуи сарв аз барам хостӣ
تو تا همچو سرو از برم خاستی
Ба хоки раҳ эй дӯст бинишаста ем
به خاک ره ای دوست بنشستهایم
Ҷаҳон зон намеёбад аз ғами халос
جهان زان نمییابد از غم خلاص
Ки хори ҷафоят ба дил хаста ем
که خار جفایت به دل خستهایم