Аз модари даҳр то бзодим

از مادر دهر تا بزادیم

Ҷон дар сари меҳр ӯ ниҳодем

جان در سر مهر او نهادیم

То дил ба ду зулф ёр бастем

تا دل به دو زلف یار بستیم

Аз дидаи ду ҷӯй хӯн кушодем

از دیده دو جوی خون گشادیم

Аз рӯй ҳаво чу мурғи зирак

از روی هوا چو مرغ زیرک

Дар доми балоӣ дил фитодем

در دام بلای دل فتادیم

эй коҷи зи модари замона

ای کاج ز مادر زمانه

Дар ишқи бад-ӣни сифати нзодим

در عشق بدین صفت نزادیم

Ҳар чанд ғамам фиристӣ аз ҳиҷр

هرچند غمم فرستی از هجر

Бо ин ҳама дар ғам ту шодем

با این همه در غم تو شادیم

Чун чашми ту ар шабона мастем

چون چشم تو ار شبانه مستیم

Махмури лабат з бомдодем

مخمور لبت ز بامدادیم

Дар оташи ҳиҷр об ҷӯйем

در آتش هجر آب جوییم

Бар хоки ҷаҳони басони бодайм

بر خاک جهان بسان بادیم