Дар сари кӯии ғамати дил ба ҷафо биниҳодем
در سر کوی غمت دل به جفا بنهادیم
Тани дарин варта ба умед вафо биниҳодем
تن درین ورطه به امّید وفا بنهادیم
Халқ хоҳанд ки аз пеш ҷафо бигурезанд
خلق خواهند که از پیش جفا بگریزند
Мо ба тўъи дили худ дил ба бало биниҳодем
ما به طوع دل خود دل به بلا بنهادیم
Чун маҳоласт ки бо дасти қазо панҷа кунанд
چون محالست که با دست قضا پنجه کنند
Сар ба мискинӣу гардан ба қазо биниҳодем
سر به مسکینی و گردن به قضا بنهادیم
Гар ризои дили дилдор ба ҷон додани мост
گر رضای دل دلدار به جان دادن ماست
Бар хати бндгиши сар ба ризо биниҳодем
بر خط بندگیش سر به رضا بنهادیم
Сифати чини сари зулф ту мекард сабо
صفت چین سر زلف تو میکرد صبا
Чеҳра бар хоки раҳи бод сабо биниҳодем
چهره بر خاک ره باد صبا بنهادیم
То абади меҳри гул рӯй ту дар ҷон бошад
تا ابد مهر گل روی تو در جان باشد
Кин нҳолист ки бо меҳр гё биниҳодем
کاین نهالیست که با مهر گیا بنهادیم
То кушоданд сари зулфи ҷаҳони ошӯбаш
تا گشادند سر زلف جهان آشوبش
Банд бар гардани оҳӯӣ хато биниҳодем
بند بر گردن آهوی خطا بنهادیم