эй дидаи дил ба хӯни ҷигари раҳнамои тест

ای دیده، دل به خون جگر رهنمای تست

Зини раҳи ту даргузар ки чунин ҷо на ҷои тест

زین ره تو درگذر که چنین جا نه جای تست

Дил гуфт ман кӣм қадре хӯни сӯхта

دل گفت من کیم قدری خون سوخته

Ҳар дарди дил ки ҳаст маро аз балои тест

هر درد دل که هست مرا از بلای تست

Гуфтам Марви дил аз паии дилбар ки бе вафост

گفتم مرو دل از پی دلبر که بی وفاست

Ва онгаҳ зи дида бар сари кӯи моҷарои тест

وآنگه ز دیده بر سر کو ماجرای تست

Акнӯн з даст шуд дилу дилбар ба даст нест

اکنون ز دست شد دل و، دلبر به دست نیست

эй дил агар кашии ситамии он сазои тест

ای دل اگر کشی ستمی آن سزای تست

Ореи туро чаҳ ғами зи ману ҳоли зори ман

آری تو را چه غم ز من و حال زار من

Султони вақт бар сари Кувайти гадои тест

سلطان وقت بر سر کویت گدای تست

эй длнўоз вақт наомад ки васли ту

ای دلنواز وقت نیامد که وصل تو

Гуяд з рӯй лутф ки дил бе навой тест

گوید ز روی لطف که دل بی نوای تست

Хӯн дилам бихӯраду ғами ҳол мо нахурд

خون دلم بخورد و غم حال ما نخورد

Гуфто бирав ки мақдами ман хӯни баҳоии тест

گفتا برو که مقدم من خون بهای تست

Оре агар ризои ту дар куштан манаст

آری اگر رضای تو در کشتن منست

Моро умед аз ду ҷаҳон дар ризои тест

ما را امید از دو جهان در رضای تست