Кист он кас ки туро дид ва нашуд ҳайронат
کیست آن کس که تو را دید و نشد حیرانت
Баъд аз имрӯзи сари моу хати фармонат
بعد از امروز سر ما و خط فرمانت
Гар туро рағбат ҷонаст ба таркиши аввалӣ
گر تو را رغبت جانست به ترکش اولی
Қадамӣ на ки шавам бар сари раҳи қурбонат
قدمی نه که شوم بر سر ره قربانت
Дасти ман гир ки аз пои даройами вар на
دست من گیر که از پای درآیم ورنه
Бар сари роҳи аҷали дасти ману домонат
بر سر راه اجل دست من و دامانت
эй дили ғмздаҳ бо дард длором бисоз
ای دل غمزده با درد دلارام بساز
Ки ҳамон дард ба ҳар ҳол ба аз дармонат
که همان درد به هر حال به از درمانت
Чанд афсӯсу фиребами диҳӣ эй ҷону ҷаҳон
چند افسوس و فریبم دهی ای جان و جهان
Чанд хории кашам аз ҳила ва аз дстонт
چند خواری کشم از حیله و از دستانت
Гар зи гулзори рахти боди сабои бӯеи барад
گر ز گلزار رخت باد صبا بویی برد
Макун андеша чаҳ нуқсон буд аз бустонат
مکن اندیشه چه نقصان بود از بستانت
Гар ту бории зи сари ноз ба бустони тозӣ
گر تو باری ز سر ناز به بستان تازی
эй басои дил ки баради гӯии хами чавгонат
ای بسا دل که برد گوی خم چوگانت