эй ҳамчуи шаби гесуии ту хӯни дилам дар гарданат

ای همچو شب گیسوی تو خون دلم در گردنت

Дар хӯни ҷони ошиқони фикрӣ бибояд карданат

در خون جان عاشقان فکری بباید کردنت

Гар ҷони сетонеи вари дилам ҳар ду фидоят карда ам

گر جان ستانی ور دلم هر دو فدایت کرده‌ام

Вари ту ҷаҳони барҳами занӣ эй дӯсти миннат бар миннат

ور تو جهان بر هم زنی ای دوست منّت بر مَنت

Гуфтам магари ҷонӣ ба тани лекини зи ҷони ширин тарӣ

گفتم مگر جانی به تن لیکن ز جان شیرین‌تری

Ҷонои ҳазорон офарини бодои зи ҷонам бар танат

جانا هزاران آفرین بادا ز جانم بر تنت

эй моҳ вае парвини ман эй динӣ ва ҳам дайни ман

ای ماه و ای پروینِ من ای دینی و هم دین من

Ман хӯшаи чини моҳи ту грдидмӣ дар хирманат

من خوشه چین ماه تو گردیدمی در خرمنت

Ман банда ӣ бечораам шоҳи ҷҳондорми туе

من بندهٔ بیچاره‌ام شاه جهاندارم تویی

Рӯзии ғами ҳоли ҷаҳони охир бибояд хӯрданат

روزی غم حال جهان آخر بباید خوردنت

Ёрб худованди ҷаҳон аз лутф худ дорад туро

یارب خداوند جهان از لطف خود دارد ترا

Андари паноҳи хештан аз шар ҳар оҳрмнт

اندر پناه خویشتن از شر هر آهرمنت

Наваҳй туу тӯфон ғам бархест аз ҳар ҷои набӣ

نوحی تو و طوفان غم برخاست از هر جا نبی

Ман нгслми дасти вафои рӯзи ҷазо аз доманат

من نگسلم دست وفا روز جزا از دامنت