эй ҳарими ҳарами каъба ӣ дилҳо рӯят

ای حریم حرم کعبهٔ دلها رویت

Ҳастам ошуфта ба рӯй гули ту чун мӯят

هستم آشفته به روی گل تو چون مویت

Гар кунад саҷда ӣ ту мардуми чашмам чаҳ аҷаб

گر کند سجدهٔ تو مردم چشمم چه عجب

Солҳо то шудаи миҳроби дилами абрӯят

سالها تا شده محراب دلم ابرویت

Ба ҷафо майнигарӣ бар ман дилдода чаро

به جفا می‌نگری بر من دلداده چرا

эй дилу дида вае дида ӣ ҷонами сӯят

ای دل و دیده و ای دیدهٔ جانم سویت

Гар худоро бинавозем ба бӯсӣ чаҳ шавад

گر خدا را بنوازیم به بوسی چه شود

Зони даҳони шкрстону лаби дилҷӯят

زآن دهان شکرستان و لب دلجویت

Гар сабои буии сари зулфи ту орад ба ҷаҳон

گر صبا بوی سر زلف تو آرد به جهان

Бори дигари ду ҷаҳон зинда шавад аз бӯят

بار دیگر دو جهان زنده شود از بویت

эй длороми зи дасти ғами ишқати шабу рӯз

ای دلارام ز دست غم عشقت شب و روز

Ҳамчуи гӯйӣ шудаи саргаштаи танам дар Кувайт

همچو گویی شده سرگشته تنم در کویت

Хотири нозукам эй дӯст пароканда макун

خاطر نازکم ای دوست پراکنده مکن

Бар қаду қомати зебои ту чун гесуят

بر قد و قامت زیبای تو چون گیسویت