Кадоми моҳ чу моҳи мунир мо бошад

کدام ماه چو ماه منیر ما باشد

Кадоми ёр чу он беназир мо бошад

کدام یار چو آن بی نظیر ما باشد

Кадоми сарви биҷузи қомат чу шамшодат

کدام سرو بجز قامت چو شمشادت

Ба ростӣ чу қадати дилпазир мо бошад

به راستی چو قدت دلپذیر ما باشد

Ҳаром зодаам ар бо вуҷӯди меҳру маӣ

حرام زاده‌ام ار با وجود مهر و مهی

Биҷузи хаёли рахт беназир мо бошад

بجز خیال رخت بی نظیر ما باشد

Фироқ рӯй ту бар мо на кор осонаст

فراق روی تو بر ما نه کار آسانست

Магари анояти ту дастгир мо бошад

مگر عنایت تو دستگیر ما باشد

Мудом бар сари бозори ишқи он дилбар

مدام بر سر بازار عشق آن دلبر

Фиғону нолаи ҳам аз дору гир мо бошад

فغان و ناله هم از دار و گیر ما باشد

Ба пои шавқи висоли туро талаби корам

به پای شوق وصال تو را طلبکارم

Биҷузи дуо чаҳ ба дасти фақир мо бошад

بجز دعا چه به دست فقیر ما باشد

Сиррӣаст дар ду ҷаҳонами ниҳода бар кафи даст

سریست در دو جهانم نهاده بر کف دست

Ба ғайр аз ин чаҳ матоъи ҳақир мо бошад

به غیر از این چه متاع حقیر ما باشد