эй хаҷал аз шарми рӯяти офтоб

ای خجل از شرم رویت آفتاب

Ваии зи тоби ҳиҷри ту дилҳо кабоб

وی ز تاب هجر تو دلها کباب

Оташи дилро даво май хостам

آتش دل را دوا می‌خواستم

Аз табиб ва сабр фармудам ҷавоб

از طبیب و صبر فرمودم جواب

Сабр фармудӣ маро дар ошиқӣ

صبر فرمودی مرا در عاشقی

Ишқи мушкил сабр гирад дар ҳисоб

عشق مشکل صبر گیرد در حساب

Дар ғамат ҳар чанд зорӣ карда ам

در غمت هرچند زاری کرده‌ام

Зон даҳан нашунидаам ҳаргизи ҷавоб

زان دهن نشنیده‌ام هرگز جواب

Чун муяссар нест васлати длбро

چون میسّر نیست وصلت دلبرا

Давлатӣ бошад ?герати байнам ба хоб

دولتی باشد گرت بینم به خواب

Дар ҷаҳони млҷоءи ман даргоҳи тест

در جهان ملجاء من درگاه تست

Беш азин рӯй аз ман мискини мтоб

بیش ازین روی از من مسکین متاب

Пери гашт аз ғуссаи даврони дилам

پیر گشت از غصّه دوران دلم

Ёди боди он давлати вақти шабоб

یاد باد آن دولت وقت شباب

Чун ҷаҳонро ҷузи ту дороӣ набӯд

چون جهان را جز تو دارایی نبود

Аз чаҳ рӯ кардӣ ҷаҳони як сари хароб

از چه رو کردی جهان یک سر خراب

Раҳм кун бар ман ки дар айёми ҳасан

رحم کن بر من که در ایام حسن

Раҳм бар бечорагон бошад савоб

رحم بر بیچارگان باشد ثواب