Гарми як лаҳза бинавозӣ чаҳ бошад

گرم یک لحظه بنوازی چه باشد

Назар бар ҳолам андозӣ чаҳ бошад

نظر بر حالم اندازی چه باشد

Дамии охири з рӯй меҳрбонӣ

دمی آخر ز روی مهربانی

Агар бо дӯсти пардозӣ чаҳ бошад

اگر با دوست پردازی چه باشد

Агар дар бута ӣ ғами зотши ҳиҷр

اگر در بوتهٔ غم زآتش هجر

Маро чун сими бгдозӣ чаҳ бошад

مرا چون سیم بگدازی چه باشد

Дили пурдард бе дармони мо ро

دل پُر درد بی درمان ما را

Ба васли худ давосозӣ чаҳ бошад

به وصل خود دوا سازی چه باشد

Агар бо мо дамии дрсозии имрӯз

اگر با ما دمی درسازی امروز

з рӯй лутфу дмсозӣ чаҳ бошад

ز روی لطف و دمسازی چه باشد

Агар дар соҳати майдони ҳиҷрон

اگر در ساحت میدان هجران

Саманди васли худ тозӣ чаҳ бошад

سمند وصل خود تازی چه باشد

Дилогар дар ҳавояш чун кабӯтар

دلا گر در هوایش چون کبوتر

Асири чнгли бозӣ чаҳ бошад

اسیر چنگل بازی چه باشد

Дило пеши қади он сарви озод

دلا پیش قد آن سرو آزاد

Агар сад раҳи зи ҷони бозӣ чаҳ бошад

اگر صد ره ز جان بازی چه باشد

Бирав ҷону ҷаҳон дар пош андоз

برو جان و جهان در پاش انداز

Дар ин маърази срондозӣ чаҳ бошад

در این معرض سراندازی چه باشد