Дилбаронро вафо наме бошад

دلبران را وفا نمی‌باشد

Лутфашони ҷуз ҷафо наме бошад

لطفشان جز جفا نمی‌باشد

Меҳрбонӣу банда парвардан

مهربانی و بنده پروردن

Байнашон гўиё наме бошад

بینشان گوییا نمی‌باشد

Ҳамчуи сарви сеӣ чаро майлаш

همچو سرو سهی چرا میلش

Дмкии сӯй мо наме бошад

دمکی سوی ما نمی‌باشد

Аз лаби лаъли оннигор шабӣ

از لب لعل آن نگار شبی

Коми ҷонам раво наме бошад

کام جانم روا نمی‌باشد

Длбро аз чаҳ рӯи туро раҳмӣ

دلبرا از چه رو تو را رحمی

Бар дил бенаво наме бошад

بر دل بینوا نمی‌باشد

Эмин аз оҳи субҳдами манишин

ایمن از آه صبحدم منشین

Тири оҳам хато наме бошад

تیر آهم خطا نمی‌باشد

Ноз бар мо макун басӣ эй гул

ناز بر ما مکن بسی ای گل

Ишқу ҳасанаш вафо наме бошад

عشق و حسنش وفا نمی‌باشد

Ғайри хокӣ ки ҳаст бар қадамаш

غیر خاکی که هست بر قدمش

Дидаро тўтё наме бошад

دیده را توتیا نمی‌باشد

Дар ҷаҳон бо ки гӯям ин ғами дил

در جهان با که گویم این غم دل

Дӯсти ғмхўор мо наме бошад

دوست غمخوار ما نمی‌باشد