эй хаёл рӯй ту султони дил

ای خیال روی تو سلطان دل

Худ чаҳ ҷӯрӣ мекунад бар ҷони дил

خود چه جوری می‌کند بر جان دل

Ҳиҷри рӯяти хӯни кушод аз чашми ҷон

هجر رویت خون گشاد از چشم جان

Дида ӣ бечора шуд меҳмони дил

دیدهٔ بیچاره شد مهمان دل

Дардам аз ҳад рафт эй дилбари магар

دردم از حد رفت ای دلبر مگر

Лаъли ҷон бахшат кунад дармони дил

لعل جان بخشت کند درمان دل

Арзу ному нанги ман бар бод рафт

عِرض و نام و ننگ من بر باد رفت

Ишқи ту барадами сару сомони дил

عشق تو بردم سر و سامان دل

Баҳри иди рӯят эй зебо нигор

بهر عید رویت ای زیبا نگار

Гашти ҷони нозанини қурбони дил

گشت جان نازنین قربان دل

Кард бар ҷонами ситами он дили басӣ

کرد بر جانم ستم آن دل بسی

Чун кунам то кӣ барам фармони дил

چون کنم تا کی برم فرمان دل

Дил ба ҷон омад зи даст дида ам

دل به جان آمد ز دست دیده‌ام

Гуфт чанд аизо кунӣ дарашон дил

گفت چند ایذا کنی درشان دل

Дида ӯро дар бало май афканд

دیده او را در بلا می‌افکند

Пас чаҳ бошад ин ҳамаи товони дил

پس چه باشد این همه تاوان دل

Дил ба дарёӣ ғамат мустағриқаст

دل به دریای غمت مستغرقست

Оқибат то чун шавад поёни дил

عاقبت تا چون شود پایان دل

эй дил ва дида набошад дар ҷаҳон

ای دل و دیده نباشد در جهان

Дидаро ҷуз рӯй ту бустони дил

دیده را جز روی تو بستان دل