Ба буии зулфи ту девонаи гаштам

به بوی زلف تو دیوانه گشتم

зи хешу ошнои бегонаи гаштам

ز خویش و آشنا بیگانه گشتم

зи шодии даври гаштам дар фироқат

ز شادی دور گشتم در فراقت

Ба дарди ишқи ту ҳамхонаи гаштам

به درد عشق تو همخانه گشتم

Чу шамъи ҷамъи ҷонӣ дар шабистон

چو شمع جمع جانی در شبستان

Аз он рӯ бар рахти парвонаи гаштам

از آن رو بر رخت پروانه گشتم

Басӣ дар баҳр бе поёни ишқаш

بسی در بحر بی پایان عشقش

Ба ҷусту ҷӯии он дурдонаи гаштам

به جست و جوی آن دردانه گشتم

Чу мурғи зираками афтода дар дом

چو مرغ زیرکم افتاده در دام

Асири банди зулфу донаи гаштам

اسیر بند زلف و دانه گشتم

Надидам як замони коми дил аз ёр

ندیدم یک زمان کام دل از یار

Ба ишқаш дар ҷаҳони афсонаи гаштам

به عشقش در جهان افسانه گشتم

Хароби ободи дунёро вафо нест

خراب آباد دنیا را وفا نیست

Басӣ дар гирди ин вайронаи гаштам

بسی در گرد این ویرانه گشتم

Ба буии зулф ънбрсош умрӣаст

به بوی زلف عنبرساش عمریست

Ба гирди кӯии он ҷононаи гаштам

به گرد کوی آن جانانه گشتم