Аз шаби ҳиҷри ту эй дӯст шикоят дорам

از شب هجر تو ای دوست شکایت دارم

Орзӯии рухи зебот ба ғоят дорам

آرزوی رخ زیبات به غایت دارم

Ҷони ширин ба фидои шаб васлат кардам

جان شیرین به فدای شب وصلت کردم

Венаи замон аз карамати чашм аноят дорам

وین زمان از کرمت چشم عنایت دارم

Шабу рӯзу гуҳу бега ба хаёли рухи ту

شب و روز و گه و بیگه به خیال رخ تو

Биҷузи авсофи ҷамолат чаҳ ҳикоят дорам

بجز اوصاف جمالت چه حکایت دارم

Майли васли ман бечораи надории борӣ

میل وصل من بیچاره نداری باری

Оре аз бахти бади хеш шикоят дорам

آری از بخت بد خویش شکایت دارم

Гар хиромӣ чу сеӣ сарв ба бустони сӯии мо

گر خرامی چو سهی سرو به بستان سوی ما

Биҷуз аз ҷон чаҳ бигӯ дар хур поят дорам

بجز از جان چه بگو در خور پایت دارم

Орзӯии рухи зебои ҷаҳони ороят

آرزوی رخ زیبای جهان آرایت

Ба сари дӯст ки беруни з ниҳоят дорам

به سر دوست که بیرون ز نهایت دارم

Ман ҷаҳонро з барои шаб васлат хоҳам

من جهان را ز برای شب وصلت خواهم

Ҷони ширин ба ҷаҳон низ бароят дорам

جان شیرین به جهان نیز برایت دارم

Даст дар домани инсофи ту ҳоле зада ам

دست در دامن انصاف تو حالی زده‌ام

Вази ту борӣ на аноят на риоят дорам

وز تو باری نه عنایت نه رعایت دارم

Тамаъ аз мол ҷаҳон нест маро то доне

طمع از مال جهان نیست مرا تا دانی

Ин қадар ҳаст ки ҳам чашм ҳимоят дорам

این قدر هست که هم چشم حمایت دارم

Чун ҳимоят битавонад ва риоят накунад

چون حمایت بتواند و رعایت نکند

эй дили ғмздаҳи пас ман чаҳ кифоят дорам

ای دل غمزده پس من چه کفایت دارم