Бозами зи ғами замонаи ҷон май сӯзад
بازم ز غم زمانه جان میسوزد
Ҷонро чаҳ маҳали ҷумлаи ҷаҳон май сӯзад
جان را چه محل جمله جهان میسوزد
Дил сӯхтани ҷонаш ниҳон ме бошад
دل سوختن جانش نهان میباشد
Дидам ҷигари худ ки аён май сӯзад
دیدم جگر خود که عیان میسوزد