Ҳарчанд ҷаҳон кард шаҳонро дар гул

هرچند جهان کرد شهان را در گل

Шоҳон ҷаҳонанд ҷаҳонро моил

شاهان جهانند جهان را مایل

Султони бахтам ҳар ду ҷаҳон кард хароб

سلطان بختم هر دو جهان کرد خراب

Ин гашта ҷигари кабоб ва он сӯхтаи дил

این گشته جگر کباب و آن سوخته دل